room for two — перевод на русский

room for two — места для двоих

Because here there is room for two, but no rubbish chute.
Здесь достаточно места для двоих, но мусоропровода нет.
Question is, is there room for two?
Вопрос: хватит ли там места для двоих?
I think there's just about enough room for two of us.
Думаю, здесь хватит места для двоих.
There's no room for two of us, diesel.
Здесь нет места для двоих, дизель.
I only have room for two of you.
У меня есть место только для двоих.
Показать ещё примеры для «места для двоих»...

room for two — место для двух

Is there room for two forlorn souls?
Есть место для двух несчастных созданий?
Yeah? And there's room for two cars at the top.
А наверху есть место для двух машин.
You know, I'm sure I can find room for two young lovers.
Знаете, я думаю, что смогу найти место для двух влюблённых.
Relax, there's room for two babies in this group.
Расслабься, есть место для двух младенцев в этой группе.
You got room for two more?
Будет еще два места?
Показать ещё примеры для «место для двух»...

room for two — комнату на двоих

A room for two.
Комнату на двоих.
Looks like you'll all have to make room for two more under Queen Mapp's pudgy little thumb.
Кажется, вам всем придётся приготовить комнату на двоих под влиянием пухлого маленького пальчика королевы Мэп. — Что за накидка на нём?
I've got a BB booked for tonight a room for two.
Я забронировал комнату на ночь — комнату на двоих.
...absolutely, one room for two or two rooms full board, as one of our guests has just left.
...абсолютно, одна комната на двоих или две комнаты, с пансионом, один из наших гостей съехал.
Morning, ma'am. ls there room for two of us up there?
Доброе утро. Тут найдется комната для нас двоих?
Показать ещё примеры для «комнату на двоих»...

room for two — на две

I called him. Yeah, I left the room for two minutes, and you called him after a glass of whiskey.
Ну да, я вышла буквально на две минуты, и ты позвонила ему после стакана виски.
Yeah, I left the room for two minutes, and you called him after a glass of whiskey.
Ну да, я вышла буквально на две минуты, и ты позвонила ему после стакана виски.
Enough room for two or three very large duffel bags.
Достаточно для двух или трёх больших сумок.
There's no room for two captains' butts in this chair.
В этом кресле две капитанские задницы не поместятся!
Like the trip to Maui where you left me in a hotel room for two days, and I was 12 years old?
Типа поездки в Мауи, где ты оставил меня на два дня в гостиничном номере, а мне было всего 12?
Показать ещё примеры для «на две»...