romantic setting — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «romantic setting»
romantic setting — романтическую обстановку
You put yourself and a girl you like in some romantic setting... the stars line up... and shazam.
Ты помещаешь себя и девушку, которая тебе нравится, в романтическую обстановку... звезды выстраиваются в одну линию... и вуаля.
I mean, you couldn't ask for a more romantic setting.
Трудно придумать более романтическую обстановку.
I'm always trying to put cancer survivors together in romantic settings... sort of a matchmaking hobby of mine.
Я всегда пытаюсь устроить для живущих с раком романтическую обстановку. Подобное сватовство — это мое хобби.
No. Let's just say, given the romantic setting, the hotel should spend more on housekeeping.
Скажем так, учитывая романтическую обстановку, убираться здесь должны получше.
Such a romantic setting.
Такая романтическая обстановка.
Показать ещё примеры для «романтическую обстановку»...