roll in the hay — перевод на русский

roll in the hay — на сене

LET'S HEAD OUT TO THE BARN, AND I'LL GIVE YOU A REAL GOOD ROLL IN THE HAY.
Пошли в сарай, я устрою тебе очень хорошую ночевку на сене.
If I know Larkin, he's probably here for a roll in the hay with Walker.
Если я знаю Ларкина, Он, скорее всего, здесь для того, чтобы «валяться на сене» с Уокер.

roll in the hay — покувыркаться на сеновале

Fancy a roll in the hay?
Не хочешь покувыркаться на сеновале?
— Roll in the hay.
Покувыркаться на сеновале..

roll in the hay — поваляемся в сене

Who wants a roll in the hay?
Кто хочет поваляться на сене?
This isn't going to be like a roll in the hay and you go home.
Это не будет что-то вроде мы поваляемся в сене и ты поедешь домой.

roll in the hay — другие примеры

Does May 1st ring a bell? Er, I don't know. May Day, lilies, rolls in the hay.
Рабочий праздник, букетики ландышей, я ничего не забыл?
I go for a roll in the hay.
— Клубнику собираю.
Would you like to have a roll in the hay?
Вам бы хотелось прокатиться в сене?
How madly in love I am today C'mon girl, why don't we roll in the hay
Так безумно влюблен я — сегодня Девочка моя, что падаю с ног
There you are, rolling in the hay!
Ты каталась на сеновале!
Показать ещё примеры...