robinsons — перевод на русский

robinsons — робинзон

Michelangelo, Robinson Crusoe, and... Du Guesclin, and Philip the Fair.
И Микеланджело, и Робинзон Крузо, и дю Гесклен, и Филипп Красивый.
Listen. Robinson Crusoe was born in the city of York.
Послушайте: "Робинзон Крузо родился в Иорке.
You know, I used to live like Robinson Crusoe.
Вы знаете, я жил как Робинзон Крузо.
They work as hard as Robinson.
Надрываются как Робинзон.
— Robinson.
— Робинзон.
Показать ещё примеры для «робинзон»...
advertisement

robinsons — робинсон

And when I saw Edward Robinson and George E. Stone put this box in a drawer... I knew something was wrong.
И когда я увидела, как Эдвард Робинсон и Джордж Стоун... положили эту коробку в ящик, я всё поняла.
The English family Robinson.
Английское семейство Робинсон.
Mrs Robinson?
Миссис Робинсон.
— Good night, Robinson.
— Доброй ночи, Робинсон.
Good morning, Mr Kessel, Miss Robinson, Mr Williams, Miss Livingston.
Доброе утро, мистер Кассель, миссис Робинсон, мистер Вильямс, мисс Ливингстон.
Показать ещё примеры для «робинсон»...
advertisement

robinsons — робинсона

She must put Tom Robinson away from her.
Ей нужно избавиться от Тома Робинсона.
Tell him I sent you My name is Robinson.
Скажите, что Вы от Робинсона.
Do you have any special reason for seeing Mr Robinson?
У вас, видимо, есть причины искать мистера Робинсона?
On Thursday morning, I bumped into a friend of mine... Herbie Robinson, from Cleveland.
В четверг утром, шериф, я наткнулся на своего друга Робинсона из Кливленда.
La Motta coming at Robinson again, both hands to the head, a left and a right to the jaw.
Атакует Робинсона.
Показать ещё примеры для «робинсона»...
advertisement

robinsons — робинсонов

The Robinson family was selected from more than 2 million volunteers for its unique balance of scientific achievement, emotional stability and pioneer resourcefulness.
Семья Робинсонов была выбрана из более чем 2 миллионов добровольцев за свой неповторимое равновесие научных достижений, эмоциональной устойчивости и духа первооткрывательства.
The Robinson family will prepare to board the space vehicle at once.
Вся семья Робинсонов готовится взойти на космический корабль.
The Robinson family will now board the spacecraft.
Семья Робинсонов сейчас взойдёт на корабль.
This cosmic glow, induced through the genius of advanced technology will put the Robinson family and Maj. West in limbo.
Это космическое сияние, результат гениальной передовой технологии погрузит семью Робинсонов и майора Веста в особое состояние.
Medical telemeters show all members of the Robinson family are safe and well.
Биотелеметрия показывает, что все члены семьи Робинсонов живы и здоровы.
Показать ещё примеры для «робинсонов»...

robinsons — робинсону

Tom Robinson.
Тому Робинсону.
Colonel Robinson, urgent message.
Срочное сообщение полковнику Робинсону!
Edward G. Robinson.
Эдварду Робинсону.
Mr. Robinson is doing better.
Мистеру Робинсону лучше.
I revert back to Scotty Robinson just like that.
Я верну назад к Скотти Робинсону просто вот так.
Показать ещё примеры для «робинсону»...

robinsons — робинсоном

You and Mr. Robinson.
Между вами и мистером Робинсоном?
— You and Mr. Robinson.
— Ваша близость с мистером Робинсоном?
So, you and Robinson are on guard duty tonight.
Так, вы с Робинсоном сегодня ночью в карауле.
The president want to talk to Kelly Robinson.
Президент хочет поговорить с Келли Робинсоном.
Alex Scott, meet Kelly Robinson.
Алекс Скотт, познакомься с Келли Робинсоном.
Показать ещё примеры для «робинсоном»...

robinsons — робинзона

Why, that went out with Robinson Crusoe.
Это вышло из моды еще во времена Робинзона Крузо.
Dear Dutchman, Do you remember Robinson?
Дорогой Голландец, помнишь Робинзона?
You look like Robinson Crusoe.
Ты похож на Робинзона Крузо.
Robinson Crusoe only had Friday.
Но ведь у Робинзона Крузо был только Пятница!
A FRIDAY FAR FROM ROBINSON AND MANTES LA JOLIE
ПЯТНИЦА, ДАЛЕКАЯ ОТ РОБИНЗОНА И ХОРОШЕНЬКИХ ПЛАТЬЕВ
Показать ещё примеры для «робинзона»...

robinsons — робинсоны

Mr. And Mrs. Robinson.
Робинсоны. Мистер и миссис Робинсоны.
The Robinsons ignored something in his agreement.
Робинсоны чего-то недоглядели в контракте.
I do not find the Robinsons what have something hiding.
Не могу поверить, что Робинсоны что-то скрывают.
— The Robinsons.
Робинсоны?
The Robinsons are going to be victims of a dark murder.
Робинсоны должны стать жертвой безжалостного убийцы.
Показать ещё примеры для «робинсоны»...

robinsons — нэнни робсон

She is growing old, poor nanny Robinson.
Она стареет, бедная Нэнни Робсон.
Nanny Robinson isn't well.
Нэнни Робсон плохо себя чувствует.
How sweet of you to say you'd take her note to nanny Robinson.
Как мило, что ты согласился отнести эту записку Нэнни Робсон.
If you don't take them to Nanny Robinson, to whom do you take them ?
Если ты носишь их не Нэнни Робсон, то к кому же ты их носишь?
Marian should be back by six o'clock... from nanny Robinson.
Мэриан вернется к шести ... от Нэнни Робсон.
Показать ещё примеры для «нэнни робсон»...

robinsons — яолпимсом

In her phone records, there was a guy called Robinson.
стгм атфемта сто тгкежымо тгс, еиве йапоиом омолати яолпимсом.
Is Robinson keeping his part of the bargain?
о яолпимсом йяатгсе тгм сулжымиа лас;
— Mr. Robinson?
— о йос яолпимсом;
— Mr. Allan C. Robinson, Jr.?
— о йос акисом тфоумиоя яолпимсом;
Now, we got a serious situation here, Mr. Robinson.
тыяа поу йатакабате оти упаявеи лиа собаяг йатастасг еды, йе яолпимсом.