riveting — перевод на русский

/ˈrɪvɪtɪŋ/

riveting — захватывающий

Riveting, huh?

Захватывающе, правда?

Riveting.

Захватывающе.

— How riveting!

— Как захватывающе!

— Riveting.

— Захватывающе.

Sounds... riveting.

Звучит... захватывающе.

Показать ещё примеры для «захватывающий»...

Oh, well, this is bloody riveting.

Это чертовски интересно.

I don't think they have pubs in Hawaii. Well, gentlemen, this has been absolutely riveting but I'm off.

Что ж, джентльмены, это всё очень интересно, но я сваливаю.

This is all... Very riveting.

Это всё... интересно.

His Vladimir was quite riveting.

Он крайне интересно сыграл Владимира

The Woman's Realm might be a riveting read, but it certainly isn't absorbent.

Woman's Realm — может быть интересно читать, но упаковка из него никудышная.

Показать ещё примеры для «интересный»...

Riveting.

Увлекательно.

Riveting, but I meant what have we got to prevent my club from being bulldozed into a Cinnabon?

Увлекательно, но я о том, как предотвратить превращение клуба в кофейню.

— Yes, that's all quite riveting.

— Да, это весьма увлекательно.

I've heard it's a RIVETING job.

Я слышал, это увлекательная работа.

This is a riveting trip down memory lane,

Это увлекательное путешествие в воспоминания,

Показать ещё примеры для «увлекательный»...