river of life — перевод на русский

river of life — реки жизни

«It is called the river of life.»
«Всё это — река жизни.»
Must float like a leaf on the river of life and kill old lady.
Надо плыть, как лист, по реке жизни... и убить старуху.
Rivers of life, where have you gone?
"Реки жизни, куда вы ушли?

river of life — другие примеры

Such a river of life as exists nowhere else in the world.
Это своеобразная река жизни, которой нет больше нигде в мире.
I looked for you e verywhere Drinking from the rivers of life To see the depths and lift the stones
Я искал тебя повсюду, ...выпивал воду из рек, чтобы достать до глубин, ...ворочал камни,
Death comes and goes sending a river of living, falling in, skin to soul
Смерть приходит и проходит, проплывая по реке живых, разрушая их изнутри, проникая через кожу в душу.