risk of death — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «risk of death»

risk of deathесть риск смерти

There's also the risk of death, a death that he is gonna meet in three months anyway if you don't do this surgery.
Существует также риск смерти. Которая и так настигнет его через 3 месяца, если не сделать операцию.
Yeah, and twice the risk of death.
Ага, и риск смерти в 2 раза выше.
So you're saying they could die? There is a risk of death,yes.
есть риск смерти, да

risk of death — другие примеры

"Marriage in imminent risk of death." "In the case of imminent risk of death-" etc.
В ней указано: брак, вызванный серьёзной опасностью для жизни одной из сторон...
But you weren't in imminent risk of death... because your illness was fictional, my dear.
Но вы, синьорина, притворялись, ведь опасности для жизни не было.
risk of death
Опасно для жизни.
It can take three weeks to grow and when finished, the deadly spores will burst from it's tip then, any ant in the vicinity will be in serious risk of death.
Оно растёт около трёх недель, после чего на конце его начинают лопаться смертоносные споры. Тогда любой муравей, оказавшийся поблизости, может заразиться ими и погибнуть.
We've ruled out immediate risk of death, Lost love.
Вы не при смерти, это исключили, и жена не бросила.
Показать ещё примеры...