risk is too great — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «risk is too great»

risk is too greatриск слишком велик

The risks are too great.
Риск слишком велик.
The risk is too great, for you and us.
Риск слишком велик, и для тебя, и для нас.
The risk is too great.
Риск слишком велик.
Some of you will think the risk is too great, but we are witness to an awakening.
Некоторые из вас считают, что риск слишком велик, но мы стали свидетелями пробуждения.
The President and Joint Chiefs have decided that the risks are too great not to heed the Tok'ra's warning.
Президент и ген. штаб решили, что риск слишком велик, не говоря уже про предупреждение ТокРа.
Показать ещё примеры для «риск слишком велик»...