rip your throat out — перевод на русский

rip your throat out — вырву тебе глотку

If Adalind tries anything, I swear to God I will rip her throat out.
Если Адалинда что-нибудь сделает, клянусь Богоя я вырву ей глотку.
I swear to God, I will rip her throat out.
Богом клянусь, я вырву ей глотку.
But I'll rip your throat out with this plastic fork if you don't tell me who you are and why you're wearing an earpiece.
Но я вырву твою глотку этой вилкой, если не скажешь, кто ты, и зачем нацепил наушник.
Scream and I'll rip your throat out.
Закричишь и я вырву твою глотку.
He'll rip your throat out. OK.
Он вырвет тебе глотку.
Показать ещё примеры для «вырву тебе глотку»...

rip your throat out — разорвал ей горло

I was ready to rip his throat out.
Я был готов разорвать ему горло.
In many ways, this car is like the perfect dog — it's loyal, it's cute, it doesn't chase sheep, it doesn't go wrong all the time and yet, if a burglar comes, it has the power to rip his throat out.
Во многом, этот автомобиль похож на идеальную собаку — верный, классный, за кошками не бегает, не делает что-либо неправильно но, если вдруг придёт вор, у BMW хватит сил разорвать ему горло!
I think a vampire hunted her down, ripped her throat out, and threw her off that roof.
Я думаю это вампир причинил ей боль, разорвал ей горло, и сбросил её с этой крыши.
Didn't do her much good as I ripped her throat out, did it?
Не сильно он помог ей, когда я разорвал ей горло, да?
You bring that pilot back before I rip your throat out.
Ты вернёшь пилота обратно, пока я не разорвал твоё горло.
Показать ещё примеры для «разорвал ей горло»...

rip your throat out — разорвать твою глотку

I can rip your throat out if I need to.
Я могу разорвать твою глотку, если мне это понадобиться.
'Cause right now, I'm doing all I can not to come over there and rip your throat out... with my teeth.
Потому что сейчас, я делаю все что бы не пойти туда и не разорвать твою глотку.... зубами.
But if I have to live with her one more day, I just might rip her throat out.
Но если я поживу с ней еще один день, то не выдержу и разорву ей глотку.
Well, it'll be hard for you to talk after I rip your throat out.
Ну, тебе будет трудно говорить когда я разорву твою глотку.
Or I will rip your throats out.
Или я вам глотки разорву.
Показать ещё примеры для «разорвать твою глотку»...

rip your throat out — вырвет вам горло

I'll rip her throat out!
Я вырву её горло!
I thought V was gonna rip her throat out.
Я думал Ви вырвет ей горло.
Please. Before I lose my shit and rip your throat out.
Перед тем, как я потеряю контроль и вырву твое горло.
I wanna find this guy and rip his throat out.
Я хочу найти этого парня и вырвать ему горло.
I wanted to rip her throat out!
— Я хотела вырвать ее горло!
Показать ещё примеры для «вырвет вам горло»...