right to silence — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right to silence»
right to silence — право хранить молчание
You have the right to silence of course, Inspector, but... given your position and tenure with the Toronto Constabulary, we were rather hoping you could explain yourself.
Разумеется, инспектор, вы имеете право хранить молчание, но... учитывая ваше положение и срок службы в полиции Торонто, мы надеялись, что вы сможете всё нам объяснить.
I don't think I've sat across a table from someone who takes their right to silence so seriously.
Так вот, не припоминаю, чтоб я когда-либо сидел напротив человека, который настолько серьезно воспринимал бы свое право хранить молчание.
I'm invoking my right to silence 'cause people like to talk in this situation.
Я использую своё право хранить молчание, поскольку люди обожают поговорить в подобной ситуации.
He's exercising his American right to silence.
Он практикует своё чисто американское право хранить молчание.
I have a right to silence.
У меня есть право хранить молчание.
Показать ещё примеры для «право хранить молчание»...