right schools — перевод на русский

right schools — в хорошую школу

Makes me think what you'd do to get him in the right school.
Боюсь представить, что бы ты сделала, чтобы отдать его в хорошую школу.
You've no money and you didn't even go to the right school.
У тебя нет денег и ты даже не ходил в хорошую школу.
«Leon, I see that you have been to the right schools.»
«Леон, я вижу, что у вас хорошая школа!» Леон!

right schools — в те школы

You know, that was obviously not the right school but... I don't know, maybe NYADA is.
Ну, очевидно, это была не та школа, но... я не знаю, может быть, НЙАДИ
We just didn't go to the right schools.
Мы просто ходили не в те школы.

right schools — подходящую школу

And I know that this is the right school for you, okay?
И я знаю, что это подходящая школа для тебя.
Erich, I found the right school for you. You will become a captain!
Я нашёл подходящую школу для тебя, Эрик, ты станешь капитаном!

right schools — другие примеры

Are you sure you're even in the right school?
А ты уверен, что не ошибся школой?
Right family, right school, right art, right way of thinking.
Здесь любят вешать бирки, я заметила, на семью,.. ...на школу, искусство, образ мыслей.
It's near the right schools.
Рядом хорошие школы.
I immediately found the right school.
Я быстро отыскала нужную школу. На моё счастье.
I would never advise anyone to turn down a great opportunity, But going to the right school for you Is the most important thing.
Я никогда никого не одговаривала бы от такой возможности, но учиться в подходящем для тебя месте самое главное.
Показать ещё примеры...