right on cue — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «right on cue»
right on cue — раз вовремя
Ah, right on cue.
А, как раз вовремя.
And right on cue.
И как раз вовремя.
— Right on cue. — So here we are,
Как раз вовремя.
Right on cue.
Ты как раз вовремя.
Right on cue.
— Как раз вовремя.
Показать ещё примеры для «раз вовремя»...
right on cue — как по заказу
And right on cue, the bone-headed move.
Как по заказу — та самая глупость.
— Right on cue.
— Как по заказу.
Right on cue.
Как по заказу.
Ah, Dwayne, right on cue.
О, Дуэйн, как по заказу.
That's him, right on cue.
Вот он, как по заказу.