right judges — перевод на русский

right judges — правильного судью

Oh, yeah, I found the right judge.
Сделано. Я нашел правильного судью.
We end up at manslaughter, we get the right judge,
Остановимся на непредумышленном убийстве, получим правильного судью,
If the right person calls the right judge.
Если правильный человек позвонит правильному судье.
Well, with the right judge, maybe you can get a search warrant.
Ну, с правильным судьей вы, может, и получите ордер на обыск.

right judges — праведные судьи

Sir, we requested you by the cuts of the U.S.A. we requested to you because change the cuts because there are right judges that legislates to favor del that not yet been born, God!
Господи, мы просим Тебя за суды Америки, мы просим, чтобы Ты сменил суды, чтобы там были праведные судьи, и они выносили приговоры в пользу ещё не родившихся, Господи!
Right Judges!
Праведные судьи!
— Right Judges!
— Праведные судьи!

right judges — другие примеры

You might make one of them stand up if you get an imbecile jury and the right judge.
Такие вещи могут пройти только если судья будет пьян.
— My guess, with the right judge, 18 months in a psychiatric facility.
— По моим расчетам, если нам попадется правильный судья... 18 месяцев в закрытой психиатрической лечебнице.
It wasn't much. It was just a hunch, really, but sometimes, with the right judge, a hunch is all you need.
Это была всего лишь догадка, правда, но иногда, с правильным суждением, догадка — это все что нужно.
The right judge, I can get 7 to 10 with no parole.
Если повезёт с судьёй, я могу добиться от 7 до 10 лет без УДО.
So, with the right judge, you're looking at about... ten years plus.
С хорошим судьёй, тебе светит ещё лет десять.