rigged up — перевод на русский

rigged up — соорудил

You said keep it warm, so I rigged up a new incubator.

Ты сказал держать его в тепле, так что я соорудил ему новый инкубатор.

I've rigged up an emergency hose!

Я соорудил аварийный шланг!

I don't want a repetition, so I rigged up this crush.

Я не хочу повторения, поэтому соорудил этот загон.

Now, to operate this clock, i've rigged up

Для управления этими часами, я соорудил на подлокотнике электронный автоматический выключатель.

Didn't he rig up a box for her?

Разве он не для неё соорудил домик?

Показать ещё примеры для «соорудил»...

So you decided to break my fan and rig up this ridiculous camera?

И ты решил сломать мой вентилятор,.. ...чтобы установить эту несчастную камеру?

I can rig up some scrubbers in the airlock.

Я могу установить несколько газоочистителей в шлюзовой отсек.

I could rig up a fog machine too. You know, crank some tunes, really get 'em dancing. Just boom, boom, boom.

— Я мог бы еще установить дымовую машину, и знаешь, запустить пару тем, заставить их потанцевать.

Remember when you rigged up that old satellite dish... (Chuckles) and we got Russian TV?

Помнишь, как ты установил нам спутниковую тарелку... и у нас появилось российское телевидение?

I've rigged up some perimeter alarms.

Я установила по периметру сигнализацию.

Показать ещё примеры для «установить»...