rid of the old — перевод на русский

rid of the old — избавиться от старых

I want to get rid of some old furniture.

Хочу избавиться от некоторой старой мебели.

Have you got rid of the old bag?"

Ты уже избавился от старой кошёлки?"

If I'm going to forget Bridget and start a new life, I got to get rid of the old one.

Если я собираюсь забыть Бриджет и начать новую жизнь, я должен избавиться от старой.

Don't think about it as getting new lungs. Think of it as getting rid of old, crappy lungs.

Думайте не о новых легких, а о том, что вы избавитесь от старых и непригодных.

That's why they can't get rid of old prejudices, like:

Вот почему они не могут избавиться от старых предрассудков вроде: