rich now — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rich now»

rich nowтеперь богат

Daddy, are we rich now?
Папочка, а мы теперь богаты?
We're rich now. Rich!
Мы теперь богаты!
If we're rich now, then why does Mommy have to work so late?
Если мы теперь богаты, зачем маме работать допоздна?
Well, everybody knows you need someone to take care of you and, I'm rich now.
Всем известно, кому-то нужно о тебе заботиться, а я теперь богат.
Josh wanted to tell me is that he's rich now?
Джош хотел сказать, что он теперь богат?
Показать ещё примеры для «теперь богат»...
advertisement

rich nowбогата

It doesn't matter, dear. You're rich now.
Это не важно деточка ты богата.
So she's rich now too.
Она очень богата.
Well, one thing you could've mentioned to your bail-bonds man was Jimmy's will, which, as his sole surviving family member, you're a hell of a lot richer now than you were a couple of days ago when he was slaughtering innocent animals.
Ну, ты могла бы упомянуть твоему залоговому адвокату о завещании Джимми, что ты, как единственный выживший член семьи, стала чертовски богаче, чем была пару дней назад, когда он убивал невинных животных.
Hey, you ain't gotta work no more. We rich now.
— Можешь не работать, мы богаты.
How terrible for you who are rich now.
Горе вам, богатые!