rich dude — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rich dude»

rich dudeбогатых мужиков

Used to work for a big airline, now he flies rich dudes on small jets.
Раньше работал в большой авиакомпании, теперь перевозить богатых мужиков на небольших самолетах.
Next thing I know, I'm sipping Perrier with a bunch of rich dudes.
Следующее, что я помню: я пью Перрье с кучей богатых мужиков.
Doctor guy, pilot guy, Cleveland dude, British guy, rich dude, James Franco.
Тот мужик-доктор, лётчик, мужик из Кливленда, британский мужик, богатый мужик, Джеймс Франко.
advertisement

rich dudeэтого богатого чувака

— Meanwhile, all Blaine has to do is scratch rich dudes and create more customers and charge them out their ass for brains, because he's the only game in town.
— Тем временем, все что должен делать Блейн, это царапать богатых чуваков, чтобы создать больше клиентов, которые будут платить за мозги, потому что он единственный, кто их продаёт.
Yeah, this magician, Zalman Drake, gets onstage, makes this rich dude disappear and reappear, and I'm like, «Oh, that's cool.»
Конечно, этот фокусник, Зэлман Дрэйк, вышел на сцену, заставил этого богатого чувака исзезнуть и снова появиться, и я, типо, «О, это круто.»
advertisement

rich dude — другие примеры

One day some rich dudes came to ask her to repair a Louis XV chest of drawers.
К ней приходили люди, просили починить буфет Людовика XV.
Yep, the filthy— rich dude, that's me.
«Упс, безобразно богатый, это я.»
I am going to be a very rich dude.
Я буду богатеем!
And the other guy was some rich dude Dad used to know.
А второй был какой-то богатый мужик, которого папа знавал в своё время.
From rich dudes?
И всегда богачи?
Показать ещё примеры...