reunion with — перевод на русский

reunion with — встреча с

Between happy reunion with father and plying Varinius for news of Rome...

Я предалась радости от встречи с отцом и засыпала Вариния вопросами о Риме...

Our medical and science officers are arriving, and I'm looking forward to a reunion with a very old friend.

Наши научные и медицинские офицеры скоро прибудут, и я жду — не дождусь встречи с очень давним другом.

I have just now returned from the promised reunion With ovidius' son,

Я только что вернулся с ожидаемой встречи с сыном Овидия,

On the rainbow bridge our ancestors' spirits await the reunion with your valiant soul

На мосту радуги... духи наших предков ожидают встречи с твоей доблестной душой

Answer, of course, the longed-for reunion with her beloved Chevalier.

Ответ прост. Долгожданная встреча с любимым шевалье.

Показать ещё примеры для «встреча с»...

Like it was some kind of reunion with fun you had before.

Это было похоже на воссоединение с весельем, которое у тебя было раньше.

So, did you have a nice reunion with your father?

Как прошло воссоединение с отцом?

Happy reunion with a loved one.

Счастливое воссоединение с любимым человеком.

An immediate reunion with your dearly departed friends or you can do that same spell for a young witch friend of mine.

Незамедлительное воссоединение с твоими покойными друзьями или ты можешь наложить это же заклинание на мою подругу — юную ведьму.

It's a shame I'll miss your reunion with Captain Keogh.

Обидно, я пропущу твое воссоединение с капитаном Кио.

Показать ещё примеры для «воссоединение с»...

I wanna talk reunion with you.

Поговорим о встрече выпускников.

Used to be king of the mountaintop. Now I'm sitting alone at a table at my high school reunion with my sister, the Aluminum Monster.

А теперь сижу на встрече выпускников за столом рядом со своей сестрой, Алюминиевым Монстром.

I've always wanted to go to a high-school reunion with a punch bowl.

Всегда хотела пойти на встречу выпускников с чашей для пунша.

Could you come to a school reunion with me and pretend you're my husband?

Можешь пойти со мной на встречу выпускников, и притвориться моим мужем?

I am going to attend a reunion with old classmates.

Я собираюсь на встречу выпускников.