return north — перевод на русский

return north — вернуться на север

Kim led the lama through the hustling throng... which always gathered near the Kashmir Serai Gate... where the caravans made their encampment... before entering the city of Lahore... to the huge, open square... where the camel and horse caravans paused... on their return north from Central Asia.
Ким вёл ламу через шумную толпу... которая шла к караван-сараю у Кашмирских ворот... именно там останавливаются караваны перед тем, как войти в Лахор... Он вёл его через широкую площадь где лошади и верблюды отдыхали... перед тем, как вернуться на север из Центральной Азии.
If I do not lead this next assault... my men will return north, and I with them.
Если я не поведу эту следующую атаку... мои люди вернуться на север, и я с ними.
And tell your gypsy king whoever comes down south, shall return north in many fucking pieces. Huh? He come in here, right, with a fucking gun and razor and he shot him in the face!
Скажи своему цыганскому барону... ...что кто бы ни пришел на юг вернется на север разорванным на ёбаные кусочки.
Consequently, his Majesty now demands your return North and carry out an proper and efficient reprisals against these rebels and treators
В результате, его Величество теперь хочет, чтобы вы вернулись на Север и должным образом наказали этих мятежников и предателей.
advertisement

return north — другие примеры

I am commanded to return North to carry out retribution.
Мне приказано вернуться в северные земли, чтобы наказать их жителей.
When do you return north?
— Когда вы возвращаетесь на север?