retroviral — перевод на русский

retroviral — ретровирусный

The call denoted a possible retroviral outbreak.
Сигнал означает возможную вспышку ретровирусной инфекции.
The call denoted a possible retroviral outbreak.
Вызов обозначен возможной ретровирусной вспышкой.
Retroviral hyperplasia.
Ретровирусная гиперплазия.
Most of this is about encoding foreign genomes with retroviral DNA.
Большая часть касается о кодировании сторонних геномов в ретровирусную ДНК.

retroviral — ретровирус

If you don't go through with this final treatment, the most virulent and resistant retroviral fragments will rush into the microbial void, multiplying unchecked, rebonding to your DNA, causing them to mutate with unpredictable and potentially catastrophic results.
Если ты не пройдешь последнюю процедуру, самые опасные и устойчивые фрагменты ретровируса начнут беспрепятственно делиться в условиях отсутствия микробов, проникая в твое ДНК, что может вызвать непредсказуемые и, возможно, катастрофические последствия.
When I was young apparatchitsa, I took my studies at Murmansk Institute for Advanced Genetics, where I identified your kind as heritable N4P retroviral anomalies.
Будучи в молодости аппаратчицей, я обучалась в мурманском институте по продвинутому курсу генетики, когда и идентифицировала ваш вид как наследственную аномалию ретровируса Н4П.

retroviral — другие примеры

I'm giving him an accelerated retroviral detox.
Я введу ему лошадиную дозу детоксикатора.
His notes suggest that he designed a retroviral serum based on your DNA that will regrow your brain tissue.
В нем написано, что он разработал ретровирусную сыворотку, базирующуюся на твоем ДНК. Она восстановит твою мозговую ткань.
Your organs and tissues will be reverted to stem cell status, one by one, and then re-differentiated into healthy human organs, purged of the bonded retroviral fragments that dictate upir-ism.
Ваши органы и ткани восстановятся, чтобы обрести статус стволовых клеток, одна за другой, а затем вновь переродятся в здоровые человеческие органы, очищенны от склеенных ретровирусных фрагментов, которые прописывают вампиризм.
After your last treatment today, your upir retroviral load will be so low, we won't even be able to detect its presence.
После последней сегодняшней процедуры твоя ретровирусная нагрузка упыризма будет так мала, что мы даже не заметим ее присутствия.