restaurant opening — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «restaurant opening»

restaurant openingоткрытие ресторана

The restaurant opening.
Открытие ресторана.
Hey, listen, Sonja said you're going to your friend's restaurant opening tonight?
Да. Слушай, Соня сказала, что ты сегодня собираешься на открытие ресторана друга?
Well, I've been invited to a restaurant opening tomorrow night, and the chef's a rising star.
Меня пригласили на открытие ресторана завтра вечером, а их повар — восходящая звезда.
Uh, two restaurant openings and a benefit for the met.
Два открытия ресторанов и представление в опере.
Collectibles, fast food, restaurant openings.
Предметы коллекционирования, фастфуд, открытия ресторанов.
Показать ещё примеры для «открытие ресторана»...
advertisement

restaurant openingресторан открывается

Naomi, the restaurant opens in a couple of days.
Наоми, ресторан открывается через несколько дней.
But more importantly, hello, restaurant opening tonight?
Гораздо более важно, что мой ресторан открывается уже сегодня.
Mr Blanc, Mr Blanc, hello, ooh, sorry, a bit starstruck, it's actually my restaurant opening tonight, do you think you might be able to come?
Мистер Бланк, Мистер Бланк, здравствуйте.. извините, небольшой звездный удар. Вообще— то сегодня мой ресторан открывается, как вы думаете, вы не могли бы прийти?
Your restaurant opens in a week and it ain't half-finished.
Ваш ресторан открывается через неделю, а он ещё не готов даже на половину.
My restaurant opens in six weeks, and I'm making sure I get every detail right.
Мой ресторан открывается через 6 недель, я стараюсь убедиться, что все детали верны.
Показать ещё примеры для «ресторан открывается»...