restage — перевод на русский

restage — переснять

It's not like we can restage all our family photos.
Не можем же мы переснять все семейные фотографии.
Restage the photos?
— Переснять фотографии? — Лиза, что ты наделала!
Restage it so I can get some snaps.
Пересними их, чтоб у меня была пара снимков.

restage — другие примеры

You'll restage, wheels up for Dubai two hours after touchdown.
Вы приготовитесь к отправке в Дубай и вылетите через 2 часа.
We'll have to restage it.
Нам придется изменить постановку.
We wanna confuse the police with this identical twin thing, restage the robbery on the chemist with one of you in custody as Paddy.
Хотим обдурить полицию этой фичей с близнецами, повторим ограбление, пока один из вас будет изображать Падди под замком.
All you need is a machine powerful enough to restage the first moments after creation.
Всё что вам надо — машина достаточно мощная, способная воссоздать первые мгновения после создания.
Let's restage the whole scene.
Давай инсценируем события.
Показать ещё примеры...