rest of the ship — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «rest of the ship»
rest of the ship — остального корабля
Until we can clear those bulkheads we'll be cut off from the rest of the ship.
Пока мы не сможем открыть эти переборки, мы будем отрезаны от остального корабля.
Destiny's closed off the compartment from the rest of the ship, and for some reason we don't understand is refusing our override command.
Судьба заблокировала отсек от остального корабля и по непонятной нам причине ней дает обойти блокировку.
They're cut off from the rest of the ship now, and us.
Теперь они отрезаны от остального корабля и от нас.
Put it through and route it to the rest of the ships.
Включите и передайте на остальные корабли.
Open up a channel to the rest of the ships.
Откройте канал на остальные корабли.
Показать ещё примеры для «остального корабля»...
advertisement
rest of the ship — остальной части корабля
Instead, it has a small nuclear power plant quarantined from the rest of the ship.
Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабля.
This turbolift system gives us access to the rest of the ship.
Эта система турболифтов даст нам доступ к остальной части корабля.
If this doesn't work, lock this compartment off from the rest of the ship.
Если не выйдет, изолируй этот отсек от остальной части корабля.
We're cut off from the rest of the ship.
Мы отрезаны от остальной части корабля.
The rest of the ship is off limits.
Остальная часть корабля под запретом.
Показать ещё примеры для «остальной части корабля»...