rest of the month — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «rest of the month»

rest of the monthдо конца месяца

Okay, you have to work weekends for the rest of this month.
Ты работаешь по выходным до конца месяца.
Desk duty, rest of the month.
Работа с бумагами, до конца месяца.
And be on enema duty for the rest of the month.
Будешь делать клизму пациентам до конца месяца.
Why don't you take the rest of the month off?
Почему бы тебе не взять отпуск до конца месяца?
All right, well, um, just treat him and release him and then don't say anything to anyone about anything for the rest of the month.
Так, ладно, вылечи его и отпусти и ни с кем ни о чем не разговаривай до конца месяца. — Хорошо.
Показать ещё примеры для «до конца месяца»...