response from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «response from»
response from — ответа от
No response from any Dalek unit.
Не ответа от всех подразделений Далеков.
Still no response from the Klingons, Mr. Worf?
До сих пор никакого ответа от клингонов, мистер Ворф?
And you got no response from white cell count or T-cells?
А вы не получили ответа от белого клеток или Т-клетки?
— No response from Charlie Six Bravo.
— Нет ответа от Чарли шесть браво.
— No response from Command.
— Никакого ответа от Командования.
Показать ещё примеры для «ответа от»...
response from — реакцию в этой
The only response from the allied Moldovan military contact is shock, confusion.
Единственная реакция наших молдавских союзников — шок и растерянность.
The lack of response from the major media and the CIA and all the rest of it suggests they're dismissing what you've done.
Разве отсутствие реакции ведущих СМИ и ЦРУ что Ваши материалы для них ничем не угрожают?
Okay, we got a significant response from the P.P.N.
Итак, у нас значительная реакция от ППЯ.
That's a typical response from a girl like you.
Реакция, свойственная для такой девушки, как ты.
Which triggered a sympathetic response from the one over here.
И это вызвало соответствующую реакцию в этой вселенной. Это вполне возможно.
response from — получила ответ от
She got a response from a smog-eating concrete company last night.
Она вчера вечером получила ответ от компании, которая производит бетон, поглощающий смог.
Have you gotten a response from his brother?
Ты получила ответ от его брата?
When I added Malik's name to the BOLO, I got a response from the NCIS Marine Corps West Field Office.
Когда я ввела имя Малика в поиск, то получила ответ от западного управления Морской полиции.
We're only supposed to get a response from his team if there's a problem.
Наше дело — получить ответ от его группы в случае проблем.
I'm just saying. Maybe we're trying to get a response from it in the wrong place.
Я пытаюсь сказать, что, возможно, мы пытаемся получить ответ не в том месте.
Показать ещё примеры для «получила ответ от»...
response from — отвечает
Captain, I get no response from controls.
Капитан, управление не отвечает.
No response from the transmitter.
Передатчик не отвечает.
No response from the Array.
Станция не отвечает.
There's been no response from Mr Lewis all night, neither by phone nor radio.
Мистер Льюис не отвечал всю ночь, ни по телефону, ни по рации.
Captain, no response from the Klingon vessel on any channel. I see.
Капитан, клингоны не отвечают.