reputation as a man — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «reputation as a man»
reputation as a man — репутации человека
        Perhaps your reputation as a man of courage is unfounded.    
    
        Возможно, твоя репутация как человека исключительной храбрости необоснована.    
        And should the president choose not to kowtow to Hollywood blah-blah-blah it'll only solidify his public reputation as a man of character.    
    
        И, что президент несомненно решит остаться в своем номере, а не пресмыкаться перед голливудскими и бла-бла-бла Это только укрепит его публичную репутацию человека с характером у избирателей.    
        And I was thinking about your reputation as a man    
    
        А я думал о тебе и твоей репутации человека, который    
reputation as a man — другие примеры
        I do want to make sure you understand that my employers would never let anything jeopardize their reputation as men not to be crossed.    
    
        И я хочу быть уверенным, что вы отчетливо понимаете, что мои работодатели никогда не будут рисковать своей репутацией.    
        My reputation as a man rests entirely on our success.    
    
        От успеха этой экспедиции зависит вся моя репутация.    
        You've spent years building a reputation as a man of your word.    
    
        У тебя есть репутация, заработанная с таким трудом.