reputable scientist — перевод на русский

reputable scientist — авторитетный учёный

According to reputable scientists...
Согласно мнению авторитетных учёных
The story was phoned in from Los Santos by Dr. Leslie Gaskell, the well known and reputable scientist from Labcentral.
Про это, нам сообщил своим звонком из Лос-Сантоса, Доктор Лесли Гаскелл, хорошо известный и авторитетный ученый из ЛабЦентрал.

reputable scientist — другие примеры

You guys are supposed to be reputable scientists not two kids in the dorm freaking out on Mexican mushrooms!
Вы всё-таки ученые, а не подростки, прущиеся от мексиканских мухоморов!
A number of very reputable scientists have said that one factor of air pollution is oxides of nitrogen from decaying vegetation.
Несколько очень уважаемых ученых заметили, что одним из факторов загрязнений воздуха являются оксиды азота из разлагающейся растительности.
Any reputable scientist with the appropriate credentials Can procure sample of bacteria and viruses For their research.
Любой ученый с репутацией и соответствующими документами может заказать образцы культур бактерий и вирусов для своих исследований.
Any reputable scientist would tell you that, love.
Каждый уважающий себя ученый скажет тебе это, дорогуша.
Reputable scientists would have read that book and challenged the validity of Paro's claim and then demanded that Phil's brain be scanned again.
Признанные ученые прочитали бы эту книгу и начали бы сомневаться в достоверности утверждений Паро и потребовали бы повторной томографии мозга Фила.