reprogramming — перевод на русский

reprogramming — перепрограммировал

So without telling us, you reprogrammed the navigation computers.
И поэтому ты перепрограммировал навигационные компьютеры, нас не предупредив.
It means that someone has reprogrammed the computer in such a way that the RIPE program is locked away inside.
Это значит, что кто-то перепрограммировал компьютер таким образом, что программа теперь заблокирована.
I reprogrammed the simulation so it was possible to rescue the ship.
Я перепрограммировал симулятор, чтоб возможно было спасти корабль.
The first week that I was there this guy named Adam Martoni reprogrammed the sonic shower to cover me with mud.
В первую же неделю парень по имени Адам Мартони перепрограммировал мой душ так, что искупался в грязи.
I have already reprogrammed my activation code. Dinobot, MAXIMIZE!
— Так как готовясь к моей новой роли лидера, я перепрограммировал свой код активации.
Показать ещё примеры для «перепрограммировал»...
advertisement

reprogramming — перепрограммирование

Confirmation of the reprogramming of that Black Knight for left lateral weakness and instability for tomorrow.
Подтверждаю перепрограммирование Черного РЫцаря на левую боковую слабость и неусточивость на завтра.
Captain, that ship was responsible for reprogramming the Array.
Капитан, этот корабль ответственен за перепрограммирование телескопа.
Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins.
После этого прекращаются физические угрозы и начинается перепрограммирование.
And the reprogramming... He was just hurting so bad.
И перепрограммирование... ему просто было очень больно.
Jones, start reprogramming the back door.
Джонс, начинай перепрограммирование задней двери.
Показать ещё примеры для «перепрограммирование»...
advertisement

reprogramming — перепрограммировали

The androids are being reprogrammed.
Их перепрограммировали.
It appears the Array was reprogrammed to observe several Federation sites.
Похоже, что телескоп перепрограммировали для наблюдения за несколькими точками территории Федерации.
We have reprogrammed you... with a human purpose.
Мы перепрограммировали тебя... на пользу человечеству.
Or we reprogrammed the mine wrong.
Или мы неправильно перепрограммировали мину.
We reprogrammed the scenario, just like jim kirk.
Мы перепрограммировали сценарий, совсем как Джим Кирк.
Показать ещё примеры для «перепрограммировали»...
advertisement

reprogramming — перепрограммировала

Falcon reprogrammed Carrion to reject my prompts.
Сокол перепрограммировала Кэррион так, чтобы мои команды отклонялись.
You reprogrammed me to forget her.
Ты перепрограммировала меня забыть ее.
You reprogrammed me not to feel.
Ты перепрограммировала меня не чувствовать.
Sam reprogrammed the MRI to read Alice's typewriter ribbon.
Сэм перепрограммировала МРТ чтобы прочитать чернильную ленту Элис
I reprogrammed Porto Corsa's red light cameras to do recognition scans.
Я перепрограммировала камеры светофоров, настроив их на поиск и опознание.
Показать ещё примеры для «перепрограммировала»...

reprogramming — запрограммировал

The last time I reprogrammed you, you ran wild.
В прошлый раз я тебя запрограммировал и ты выполнил свою программу.
I have reprogrammed the robot.
Я запрограммировал робота.
Dr. Benning mistakenly reprogrammed the nanobots to consume carbon-based material.
Доктор Беннинг по ошибке запрограммировал наноботов поглощать углеродные материалы.
35 years from now, you reprogrammed me... to be your protector here, in this time.
Через 35 лет после сегодняшнего дня, ты запрограммировал... меня защищать тебя здесь, в этом времени.
If Dr. Benning reprogrammed his nanobots, why can't we reprogram ours?
Если доктор Беннинг запрограммировал своих наноботов, почему мы не можешь запрограммировать наших?
Показать ещё примеры для «запрограммировал»...

reprogramming — перепрограммировать

— The microbes can be reprogrammed.
Всё, что можно запрограммировать можно и перепрограммировать.
The energy matrix alone can power a fleet of starships and its intelligence core, properly reprogrammed, can assist in a variety of things from terraforming to planetary weather control.
Одна его энергетическая матрица может обеспечить флот звездолетов, а его интеллектуальное ядро можно перепрограммировать так, что оно сможет обслуживать самые разные области от терраформирования до планетарной системы климат-контроля.
If we reprogrammed her And jacked up the sensitivity.
Но её можно перепрограммировать, и повысить чувствительность.
If those keys have been compromised, then they have to be reprogrammed.
Если эти ключи представляют угрозу, значит, их нужно перепрограммировать.
You know, if you reprogrammed her? Brian, that's sick!
Ну, если перепрограммировать её.
Показать ещё примеры для «перепрограммировать»...

reprogramming — таком же центре перепрограммирования

They've got him at the reprogramming center.
Они держат его в таком же центре перепрограммирования.
They've got him... at the same reprogramming center.
Они держат его... в таком же центре перепрограммирования.
The reprogramming is just the beginning.
Центры перепрограммирования только начало.
A reprogramming center.
Центр перепрограммирования.
The reprogramming center should scare you.
Ты должен бояться Центра перепрограммирования.