reprimand him — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reprimand him»

reprimand himему выговор

She was reprimanding him.
Она делала ему выговор.
C) You reprimand him and immediately inform your superiors?
В) Сделаете ему выговор и немедленно проинформируете руководство?
Which seems hard to believe since we learned she reprimanded him for writing «KKK»
В это сложно поверить, ведь, как мы знаем, она вынесла ему выговор, когда он написал «ККК»
I've had to reprimand him myself.
Я лично делала ему выговор.
He poked his nose everywhere, reviewed his cases, reprimanded him all the time.
Он везде совал свой нос, пересматривал Лёнины дела. Чуть что — выговор.
Показать ещё примеры для «ему выговор»...
advertisement

reprimand himсделал мне выговор

You reprimanded me.
Ты сделал мне выговор.
Master Matsumiya reprimanded me and I can no longer go train.
Мацумия-сама сделал мне выговор, больше не надеюсь на разрешение.
Reprimand me or let's get on with it.
Сделай мне выговор или покончим с этим.
I need to reprimand you for that stunt in the settlement meeting.
Мне нужно сделать тебе выговор за твой трюк на встрече по урегулированию спора.
I'm not here to reprimand you.
я здесь не для того чтобы сделать выговор тебе.
Показать ещё примеры для «сделал мне выговор»...