reporting directly — перевод на русский

reporting directly — подчиняться непосредственно

You report directly to us.
Будете подчиняться непосредственно нам.
I expect to report directly to the next Queen of Hell.
Я надеюсь, что буду подчиняться непосредственно следующей Королеве Ада!
As you know, the new captain of this precinct will be reporting directly to the mayor's office.
Новый капитан этого участка будет подчиняться непосредственно офису мэра.
I run an intelligence-gathering service that reports directly to the President.
Я глава службы разведки, которая подчиняется непосредственно президенту.
We report directly to him.
Мы подчиняемся непосредственно ему.
Показать ещё примеры для «подчиняться непосредственно»...

reporting directly — подчиняетесь напрямую

Because I report directly to Obergruppenführer Smith in New York.
Потому что я подчиняюсь напрямую обегруппенфюреру Смиту. Из Нью-Йорка.
So you reported directly to officer Rivers?
Итак, вы напрямую подчинялись офицеру Риверсу?
Until a new secretary is confirmed, FEMA will report directly to me.
До утверждения нового министра федеральное агенство по чрезвычайным ситуациям подчиняется мне напрямую.
No. The communists are everywhere. They report directly to Moscow.
Нет, коммунисты уже повсюду, они напрямую подчиняются Москве.
Before I met your father, I worked for an intelligence program that reported directly to the Pentagon.
До того, как я встретила твоего отца, я работала в одной развед программе, которая подчинялась напрямую Пентагону.
Показать ещё примеры для «подчиняетесь напрямую»...

reporting directly — докладывать мне напрямую

So you will report directly to me on Agent Regan's whereabouts.
Вы будете докладывать мне напрямую о местоположении агента Реган.
She will oversee all your activities and report directly back to me.
Она будет отслеживать все твои действия и докладывать напрямую мне.
Senior Detective Dutch has been reporting directly to me.
Старший детектив Датч докладывал мне напрямую.
Herrmann, Dawson reports directly to you.
Германн, Доусон докладывает напрямую тебе.
The counselor is gonna report directly to me.
Консультант будет докладывать мне напрямую.