reported shots fired — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «reported shots fired»

reported shots firedсообщили о выстрелах

Neighbors reported shots fired.
Соседи сообщили о выстрелах.
...911 call reporting shots fired at this address.
...на вызов. Сообщили о выстрелах по этому адресу.
Yeah, I'd like to report shots fired.
Я бы хотел сообщить о выстрелах.

reported shots fired — другие примеры

Citizen reports shots fired at 1400 block of vesper.
Сообщение о стрельбе из Веспер, 1400.
I finally got through all those 911 transcripts, and mostly they're just people reporting shots fired.
Я закончил расшифровывать звонки в 911, и в основном это люди, просто сообщавшие о стрельбе.
Auggie. Police scanners in Maracaibo reporting shots fired in a Plaza off avenida Bella vista.
На полицейских частотах в Маракайбо докладывают о стрельбе в ТРК Белла Виста.
You reported shots fired along the UN line.
Вы доложили о стрельбе на границе.
Your reported shots fired from the UN line, then?
Вы сказали, что на границе стреляют, верно?