replenish supplies — перевод на русский

На русский язык «replenish supplies» переводится как «пополнить запасы».

replenish supplies — пополнить запасы

In the next six days, to consolidate the gains, bring up the lagging rear echelons, replenish supplies up to two refills of fuel and two ammunition establishments, and by sweeping assault capture Berlin on February 15 or 16.
В ближайшие 6 дней активными действиями закрепить достигнутый успех, подтянуть отставшие тылы, пополнить запасы до двух заправок горючего, до двух боевых комплектов... и стремительным броском 15-16-го февраля взять Берлин.
I will take your brothers to hunt when day breaks, to replenish supply.
С рассветом я пойду на охоту с твоими братьями, пополнить запасы.

replenish supplies — другие примеры

With the beach secured and no escape possible, they have no means to replenish supplies.
Если берег будет наш, а бухта перекрыта, они не смогут пополнить припасы.