replace your dad — перевод на русский

replace your dad — заменить тебе отца

Well, I know no one is ever going to replace my dad.

Я знаю, никто не заменит моего отца.

It's look like you got a new hockey partner to replace your dad

У тебя новый партнер для хоккея, который заменит твоего отца.

You're in a Beatles cover band and you need Howard to replace your dad as Ringo.

Ты в кавер-группе Битлз и тебе нужен Говард, чтобы заменить твоего отца в качестве Ринго.

I'll never replace your Dad, but you can come to me with whatever...

Я не заменю тебе отца, но ты можешь приходить ко мне с любым...

Look, Ken, I'm just trying to replace your dad...

Стой, Кевин, я лишь пытаюсь заменить тебе отца...