rent videos — перевод на русский

rent videos — взять напрокат кассету

We'd uh rent a video.

Мы... ну... возьмём кассету напрокат.

Now, renting videos, that's just gratuitous, not to mention illogical, being that you work at a video store.

Поэтому взять напрокат кассету — это самое необоснованное действие,.. ...которое ты только мог придумать, работая в видеопрокате.

We can get a bottle of wine and rent a video. I just want to hang out with my best gal, that's all.

Купим бутылку вина, возьмем в прокате видео, и я — я просто хочу потусить со своей любимой девчонкой.

Hey, we can rent a video.

Мы можем взять на прокат видео.

There's a place you can go to rent videos of all the museums.

Есть место, куда ты можешь прийти и взять посмотреть видео со всеми музеями.

Shall we rent a video? Or is it too late?

— Может, возьмем посмотреть видео?

— Renting a video.

— Беру напрокат кассету.

Man, I hate it when I can't rent videos.

Ненавижу, когда нельзя взять кассету.

So just rent some videos, call Domino's, and try not to kill each other.

Возьмите фильмов напрокат, закажите пиццу и не поубивайте друг друга.

Never meets my eye when I rent a video... but always, always watching me.

Не смотрит мне в глаза, когда я беру кассету... Но всегда, всегда следит за мной.

I've been at Blockbuster renting videos. It's tragic.

А я стала постоянным клиентом видеопроката.

Показать ещё примеры...