renounce love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «renounce love»

renounce loveотказываюсь от любви

I don't understand renouncing love, especially for a life of lies.
Я не понимаю, когда отказываются от любви, особенно ради жизни, полной вранья.
With this ring, I renounce love... and make do with you.
Это не имеет значения, я отказываюсь от любви. Мне хватит тебя.

renounce love — другие примеры

For all your talk of swearing off women and renouncing love to end up losing your head not for one, but two american tourists
Все твои разговоры про отказ от женщин и твое отвергание любви привели тебя к тому что ты потерял голову не из-за одной, а из-за двух американских туристок
It begins with the struggle for control of a magical ring, which grants its owner unimaginable power, but only if they swear to renounce love.
История начинается с борьбы за волшебное кольцо, которое дарует своему владельцу невероятную силу, но только в том случае, если он поклянется отказаться от любви.