rendering — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «rendering»
/ˈrɛndərɪŋ/
Быстрый перевод слова «rendering»
«Rendering» на русский язык можно перевести как «визуализация» или «отображение».
Варианты перевода слова «rendering»
rendering — сделать
I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless.
Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным.
If you are to kill all of my children, I will need to bind your ring to the stake, rendering the white oak indestructible.
Если ты хочешь убить всех моих детей, мне необходимо связать твоё кольцо с колом, сделав тем самым кол из белого дуба неразрушимым.
The angle of the fall broke Nelson's arm in two places, rendering the arm useless.
Падение сломало руку Нельсона в двух местах, сделав ее неподвижной и бесполезной.
This formula will inhibit cell degradation by freezing the UnderFae cells that are trying to take over ... rendering them temporarily sterile.
Эта формула замедлит деградацию клеток заморозив клетки Низших Фэй, которые пытаются одержить верх... сделав их временно стерильными.
Early estimates suggest more than half the country's population would have been killed or injured in the day's attacks, with clouds of radioactivity rendering parts of the country uninhabitable for years to come.
Предварительные оценки показывают, более половины населения страны были бы убиты или ранены в день атаки, облака радиоактивности, оказались в разных частях страны сделав их непригодными для проживания на долгие годы.
Показать ещё примеры для «сделать»...
rendering — изображение
Obviously, this is a rendering of a molecule, but the elements aren't labeled, so I can't tell which molecule.
Очевидно, что это изображение молекулы, но элементы не подписаны, так что не могу сказать, какой именно молекулы.
— to take a mold. -Well, I'm making a 3-D rendering, which is essentially a virtual mold.
Поэтому, я делаю трехмерное изображение, которое все равно, что виртуальны слепок.
We have your fingerprints on the renderings of crime scenes you left outside my home.
Мы обнаружили ваши отпечатки на изображениях места преступления, которые вы оставили у моего дома.
I have a rendering of the white luxury hit-and-run vehicle As described by cristin to the bureau's sketch artist.
Есть изображение белой дорогой машины, нарисованное нашим художником по словам Кристины.
I've made some renderings.
Я сделал некоторые изображения.
Показать ещё примеры для «изображение»...