remains healthy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «remains healthy»

remains healthyоставался здоровым

It is our duty to remain healthy so that we may contribute to our new community.
Наш долг — оставаться здоровыми, чтобы мы могли вносить свою лепту в наше новое сообщество.
But it will help her to remain healthy for a little while longer.
Но это поможет ей оставаться здоровой еще какое-то время.
The death of a forest giant is always saddening but it has to happen if the forest is to remain healthy.
Гибель лесного гиганта кажется печальной, но это необходимо для того, чтобы лес оставался здоровым.

remains healthyостанутся здоровыми

The Syrian family has lost two of the 5, and of the others, only the fifth-grade girl remains healthy.
Сирийская семья потеряла двух их пяти, из них всех только девочка-пятиклассница осталась здоровой.
And if we add more bodies into that mix, even police bodies, we are statistically compromising the people inside's ability to remain healthy.
И если мы добавим ещё людей в эту кучу, даже полицейских, то мы статистически жертвуем возможностью людей внутри остаться здоровыми.
And the healthy tissue remains healthy. — Guys...
И здоровые ткани останутся здоровыми.

remains healthy — другие примеры

If President Boon remains healthy and in office our nation is secure.
Пока президент Бун пребывает в добром здравии нашей нации ничего не угрожает.
It would be irresponsible for the remaining healthy attending to expose himself to the neurotoxin, a neurotoxin whose long-term effects we're still unaware of.
это не нормально, подвергать своё здоровье нейротоксину у нейротоксина, долгосрочные эффекты, которые мы сразу не замечаем.
No, and I will make sure that he remains healthy and safe.
Нет, и я позабочусь о том, чтобы сохранить его здоровым и безопасным.
And we can't ensure that anybody backing out remains healthy.
И мы не можем обещать, что если ты дашь заднюю, то долго проживёшь.