remain cautious — перевод на русский

remain cautious — сохранять осторожность

Despite all that you have achieved, Morgana, you must remain cautious.
Несмотря на все ваши достижение, вы должно сохранять осторожность.
While it's important we remain cautious, we still have a lot to learn before we take action.
В то время как важно сохранять осторожность, мы должны многому научиться, прежде чем действовать.

remain cautious — осторожно

And he will remain cautious, and probably try to maintain his cover.
И он будет осторожным, и постарается сохранить свое прикрытие.
While there has been some progress, the official line remains cautious.
У спехи комментируются весьма осторожно.

remain cautious — другие примеры

— Scientists remain cautious.
— Но ученые насторожены результатами...
So I remain cautiously optimistic.
Таким образом, я остаюсь осторожно оптимистичным.
And although we remain optimistic we've caught our guy, the NYPD urges you to remain cautious and vigilant.
И хотя мы мы думаем, что поймали нашего преступника, полиция Нью-Йорка просит вас оставаться бдительными.
I think we need to remain cautious for now.
Отныне нам нужно быть осторожней.