relying on the information — перевод на русский

relying on the information — полагаюсь на информацию

Since we unfortunately cannot rely on the information given to us by the people of Medellín... we are going to implement a quadrant search.
Поскольку, к сожалению, мы не можем полагаться на информацию от жителей Медельина... мы планируем осуществить поиск по квадратам.
I'm not relying on the information of his employer, even if he is a lovely ex-officer.
Я не очень полагаюсь на информацию его работодателя, несмотря на то, что он милый бывший коп.

relying on the information — другие примеры

In this business-— in any business, but this business especially, you have to be able to rely on the information.
В этот бизнес ... в любом бизнесе, но это бизнес особенно, вы должны быть в состоянии положиться на информация.
And also let them know that we're on an information lockdown.
Так же дайте им знать, что вся информация под запретом разглашения.