religious text — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «religious text»

religious textрелигиозного текста

For scientists, ancient religious texts are not sources of knowledge about the natural world, and to treat them as if they are is absurd.
Для ученых древние религиозные тексты — не источник знания об окружающем мире и считать их таковыми абсурдно.
I doubt he would offer you $500,000 for some arcane religious texts.
Сомневаюсь, что он предложил бы Вам полмиллиона долларов за какие-то мудреные религиозные тексты.
You see there's no religious text... that says thought doesn't matter.
СмотрИте, ведь нет такого религиозного текста, который говорил бы, что мысли не имеют значения.
There's no religious text that doesn't say... your prayer and your intention shouldn't be answered by God.
Нет такого религиозного текста, который говорил бы, что Бог не ответит на вашу просьбу и ваше намерение.
It brings to mind that religious text which we hold most sacred:
Оно вызывает воспоминания о религиозном тексте, который мы считаем самым священным:
Показать ещё примеры для «религиозного текста»...