religious nation — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «religious nation»

religious nationрелигиозная страна

The most religious nation in the world it is India.
Наиболее религиозная страна в мире — Индия.
The less religious nation in the world it is Sweden.
Наименее религиозная страна в мире — Швеция.

religious nationрелигиозная нация

I will fight to preserve America's tradition as a religious nation.
Я буду бороться, чтоб сохранить традицию Америки как религиозной нации
We are now, among industrialized, modern nations, the most religious nation.
Мы сейчас, среди индустриальных, современных стран, самая религиозная нация.