religiosity — перевод на русский

// Воспроизвести аудиопроизношение

religiosity — религиозность

Isn't there some sort of theory in America that there's a religiosity... some have come up...
Есть такая теория в Америке, что религиозность... Есть типа такая точка бога в мозге... — Да, некоторые пришли к такому выводу.
— Religiosity?
— Религиозность?
VMAT2, linked to religiosity.
ВМАТ2, отвечающий за религиозность.
But she drives me to distraction with her stupid religiosity... the way she moons about the house with her eyes full of tears.
Но меня заносит от ее глупой религиозности... то как она бродит по дому с глазами, полными слез.

religiosity — другие примеры

I mean, shouldn't you be off bringing religiosity to the fuzzy-wuzzies or some such?
В смысле, разве вы не хотите нести свет религии всяким там или что-то в этом роде?
It's hard not to talk in terms of relics and religiosity when you're in Bayreuth, but this chair has hosted the bottoms of, well the greatest conductors in the history of music.
Трудно, находясь в Байройте, не вспоминать о реликвиях и святынях, но в этом кресле покоились задницы величайших дирижеров в истории музыки.
Well, there's tertiary evidence that the prestigious convent school that de Beauvoir attended... is in fact the missing link between her early religiosity and subsequent radicalizations.
Есть третичные доказательства, что авторитет монастырской школы, в которой обучалась де Бовуар... на самом деле недостающее звено между её ранними религиозными представлениями и последующим радикализме.
My profound religiosity tells me I should forgive you,
Моя глубочайшая религиозность убеждает меня простить тебя,