relativity — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «relativity»
/ˌrɛləˈtɪvɪti/
Варианты перевода слова «relativity»
relativity — относительность
Although the writers took great liberties with the numbers given by scientists, especially pertaining to the speeds and distances which might involve the laws of relativity, the adventure told in this movie is based on a true scientific idea.
Несмотря на то, что авторы поступили весьма вольно с научными данными, особенно в том, что касается скоростей и расстояний, затрагивающих законы относительности, история, рассказанная в этом фильме, основана на реальной научной идее.
The first one is that your journey confirms all the theories — of relativity, but that's nothing.
Во-первых, твое путешествие подтверждает все теории относительности, но это пустяки.
You're simply the author of the theory of relativity. So what?
Да, Вы автор теории относительности, и всего-то!
I'm not saying that the theory of relativity is nonsense. No, no.
Я не утверждаю, что теория относительности вздор, вовсе нет.
Listen, Einstein's special theory of relativity said...
Понимаете, теория относительности Эйнштейна гласит...
Показать ещё примеры для «относительность»...
relativity — теория относительности
Time and relativity!
Время и теория относительности!
Relativity sets limits on what humans ultimately can do.
Теория относительности устанавливает границы того, что может совершить человек.
Because time slows down close to the speed of light special relativity provides us with a means of going to the stars.
Благодаря тому что время замедляется с приближении к скорости света, специальная теория относительности даёт нам шанс достигнуть звёзд.
So does relativity, quantum mechanics— That's the way nature works.
Как и теория относительности и квантовая механика, так устроена природа.
So for him, the fact that quantum mechanics and relativity weren't reconciled wasn't just inconvenient, it was downright ugly.
Так что для него, тот факт, что квантовая механика и теория относительности не были согласованы являлось не просто неудобным, но было совершенно отвратительным.
Показать ещё примеры для «теория относительности»...