relativism — перевод на русский

/ˈrɛlətɪvɪzm/

relativism — релятивизм

Well, I hope you're speaking out of some deep kind of moral relativism.

Я надеюсь, что ты говоришь, исходя из некоего глубинного морального релятивизма, потому что...

To think otherwise is to descend into a pit of moral relativism.

Думать иначе — значит свалиться в яму морального релятивизма.

That's moral relativism.

Это моральный релятивизм.

Now, if you think that everybody's entitled to be different, right, it can produce a kind of cultural relativism, in which you say,

А если же вы полагаете, что всем дано право на своеобразие, то это может вызывать разного толка культурный релятивизм. И будет уместно сказать:

That's moral relativism.

— Теория моральной относительности.

'Obsessive, ruthless, living and breathing moral relativism.'

Мы обсессивны, безжалостны, полны морального релятивизма.

If you brought me here to give me a lecture on moral relativism,

Если ты позвала меня сюда, чтобы прочитать лекцию о морали,

Well, how can we set a global standard when cultural relativism makes it impossible?

Почему?