region of space — перевод на русский

region of space — эту область космоса

They occupy a region of space near Talax.

Они занимают область космоса около Талакса.

We only want to proceed peacefully through this region of space.

Мы хотим лишь мирно пролететь через эту область космоса.

The ancients moved on from our region of space long ago.

Древние ушли из нашего района космоса очень давно.

Now that you mention it, Captain, I find this region of space a real navigational challenge.

Теперь, когда вы это упомянули, капитан, этот район космоса стал казаться мне интересным в плане навигации.

I don't understand what's so special about this region of space.

Не понимаю, что такого особенного в этом месте.

I believe we have become trapped in a region of space that intersects your own.

Я думаю, мы попали в регион космоса, который пересекает ваш.

So, according to Hawking, a wormhole may be able to provide a short cut for jumping between two distant regions of space time.

Так что, согласно Хокингу, такой тоннель позволяет совершить скачок между двумя удаленными областями пространства-времени.

This collapse creates a region of space where matter is compressed into such a high density that its gravitational field is inescapable.

Этот коллапс создает область в космосе, где материя сжимается до такой плотности, что ее гравитационное поле невероятно.

A black hole is a region of space Where the pull of gravity is so immense That nothing can escape it not even light.

Черная дыра представляет собой космический объект, с такой сильной гравитацией, что ничто не может убежать от нее.

Показать ещё примеры...