record new — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «record new»

record newзаписать новые

Um... the company has these music spotters that they send out to clubs to listen and record new songs and remixes for the database.
Эм... В компании есть несколько музыкальных контролеров, которых посылают в клубы чтоб прослушать и записать новые песни и ремиксы для базы данных.
You're rich, you're famous, and you're clean again and you're back here to record new songs.
Ты богат, знаменит и снова трезв... И вернулся, чтобы записать новые песни.
Maybe I'll go record a new album.
Может быть я запишу новый альбом.
And then off to Ireland to record this new Celtic rock band.
А потом в Ирландию, записать эту новую кельтскую рок-группу.
We wanted to record the new song with us playing.
Хотим записать новую песню под собственный аккомпанемент.