recharging my batteries — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «recharging my batteries»
recharging my batteries — перезарядить батарейки
«Recharging my batteries» I called it.
Перезарядить батарейки, я это называл.
Well, I'm just saying, to recharge our batteries and figure it all out.
Чтобы перезарядить батарейки и собраться с мыслями.
Do you want to, maybe, take ten, and recharge your batteries, and we'll come and try it again?
Может быть, прервёшься на 10 минут, перезарядишь свои батарейки, а потом мы вернемся и попробуем ещё раз?
Oh, but, Bertie, I need to recharge my batteries. [ sighs ]
Ох, но Берт, мне нужно перезарядить мои батарейки.
Recharge your batteries.
Перезаряди батарейки.