receipts from — перевод на русский

receipts from — квитанция из

Walker, I have here a receipt from a waterfront restaurant named Le Jardin.
Уокер, у меня тут квитанция из ресторанчика на берегу, Ле Жардин.
— Card receipt from the flat.
Квитанция из квартиры. О, благодарю.
I have here a receipt from Pawnee Supersuites Motel.
Здесь у меня квитанция из отеля Суперлюкс Пауни.
A receipt from the Clyde Hotel.
Квитанция из отеля Клайд.
Ah. Receipt from a parking garage on Figueroa.
Квитанция из гаража на Фигероа.
Показать ещё примеры для «квитанция из»...

receipts from — чек из

An ATM receipt from the same gas station.
Чек из банкомата на той же заправке.
Oh! This is good. A receipt from a tattoo parlor.
Отлично — чек из тату салона.
Receipts from a discount clothing store.
Чек из магазина одежды.
This is my receipt from the last time I used the atm.
Это мой чек из банкомата.
And then I found this-— a receipt from the bodega across the street from where The Brotherhood recruits.
И еще я нашла это... Чек из бакалеи напротив лавочки, где ошивается Братство.
Показать ещё примеры для «чек из»...

receipts from — счёт за

A receipt from the hotel spa.
Счет из гостиничного спа.
In addition to a sworn statement From cristin's psychiatrist, I have receipts from hundreds of stores we've reimbursed
Заключение под клятвой психиатра Кристины и счета из сотен магазинов, которым мы возмещали украденные товары, создают чёткий паттерн воровства.
These are the receipts from the person who stole your identity.
Это счета того человека, который украл твою личность.
I've got a receipt from the Point Hotel showing that you were there, drinking champagne till 8.00pm.
У меня есть счет из отеля Поинт, доказывающий, что вы были там, попивая шампанское до 8 вечера.
It's a transfer receipt from Conrad's account in the Caymans to Lydia.
Это перевод средств со счета Конрада на Каймановых островах на счет Лидии.
Показать ещё примеры для «счёт за»...