really wanted to meet you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really wanted to meet you»

really wanted to meet youтак хотела встретиться с тобой

I really wanted to meet them.
Я правда хотела с ними встретиться.
Well, I really want to meet him.
Хорошо, я хочу с ним встретиться.
He really wanted to meet you, but he had a plane to catch.
Он правда хотел с тобой встретиться, но ему надо было на самолет.
Really wanted to meet her.
Я, правда, хочу с ней встретиться.
We really wanted to meet you and say thanks.
Мы хотели встретиться с тобой и сказать спасибо.
Показать ещё примеры для «так хотела встретиться с тобой»...

really wanted to meet youочень хотел с ними познакомиться

I... really wanted to meet them.
Я очень хотел с ними познакомиться.
— That's a shame. I really wanted to meet them.
Я очень хотел с ними познакомиться.
Fine, I'll go over there, but this better not be a prank, like when you told me Bette Midler was at table three and really wanted to meet me.
Отлично, я подойду к нему. Надеюсь, это не шутка, как когда ты сказала мне, что Бетт Мидлер сидит за 3-м столиком и очень хочет со мной познакомиться.
Uh, my mom's in town this weekend, but she really wants to meet you.
Моя мама будет в городе, а она очень хочет с тобой познакомиться.
He really wanted to meet your friends.
Он очень хотел познакомиться с твоими друзьями.
Показать ещё примеры для «очень хотел с ними познакомиться»...

really wanted to meet youхочет познакомиться с тобой

I mean, I just told Jesus all about Rammy and I know he really wants to meet him.
Я рассказал Иисусу о Рэмми, и он хочет с ней познакомиться.
He's very nice and really wants to meet you.
Он очень добрый и хочет с тобой познакомиться.
Ron really wants to meet him.
Рон хочет с ним познакомиться.
Yeah, she's only in town for a few days and really wanted to meet her.
Да, она приехала и хочет познакомиться.
I don't know, but I really want to meet them.
Не знаю, но я бы хотела бы с ними познакомиться.
Показать ещё примеры для «хочет познакомиться с тобой»...