really have to talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «really have to talk»

really have to talkнадо поговорить

— Hedy, we really have to talk.
— Хеди, нам надо поговорить.
We really have to talk.
Нам надо поговорить.
Look, before we sign anything, we really have to talk.
Прежде, чем мы что-то подпишем, нам надо поговорить.
I really have to talk to you.
Мне надо с тобой поговорить.
Jenna' l'm sorry to barge in on you like this, bυt I really have to talk to you--
Дженна, прости, я без предупреждения, но мне надо поговорить с тобой.